14-9-48
Chère Mariette Lydis,
Vous devinez avec quelle peine j'ai appris la triste nouvelle. Il y a deux mois, votre mari m'avait paru fatigué et rongé. Mais je ne pensais pas sa fin fût si proche. Vous savez mieux que quiconque tout ce qu'il y avait en lui de racé, d'élégant moralement et physiquement, de délicat. C'était un homme d'une autre époque. Comme je regrette de ne l'avoir pas rencontré davantage pendant son récent séjour à Paris! Comme je voudrais l'avoir regardé en sachant que c'était la dernière fois! Peut être aurais-je su mettre dans mes paroles un écho de la sympathie et de l'estime véritables qu'il m'inspirait. Mais la vie passe et ce qui est important nous échappe, distraits que nous sommes pour des demi-futilités.
Je m'exprime bien dans mes livres, mal dans mes lettres, plus mal encore en paroles. Mais je pense que, même sans cette lettre -ci, vous auriez vu la part profonde que je prends à votre chagrin, et le souvenir pénétrant que je garde de votre mari.
Croyez-moi votre amicalement dévoué.
Montherlant
[Le mari de Mariette Lydis , le ComteGiuseppe Govone, est décédé à Milan le 27 Aout 1948, il est inhumé au cimetière de Menaggio]
[carte à Loveno supra Menaggio, lago di Como.]
17-12-49
Chère Mariette Lydis,
Où êtes vous? En Italie ou Amérique? Je voudrais le savoir pour vous faire envoyer une revue qui reproduit un de vos dessins de moi de cet été, et ausssi pour vous écrire plus longuement et vous envoyer mes voeux.
Bien à vous
Montherlant
Lettre qui a suivi les déplacements, en commençant par la Comtesse Marina Luling Buschetti Villa Maser à Trevise.
Villa Maser was acquired by Count Giuseppe Volpi in 1935 for his daughter Marina, who in 1945 married Conte Enrico Luling Buschetti (après avoir divorcé de Ruspoli).
Carlo Maurizio Giuseppe Edgardo dei Principi Ruspoli ( August 25, 1906 – Buenos Aires, June 11, 1947), married firstly in Venice, September 12, 1927 Marina dei Conti Volpi di Misurata (Venice, February 19, 1908 – March 9, 1977), by whom he had an only daughter, and secondly in Rome Luisa Maria Camperio (1914 – Rome, August 30, 1948)
L'amie Marina qui lui avait loué la Villa Ruspoli lors de son séjour d'un an à Florence en 1925, lui était encore fidèle pour l'accueillir lors d'un voyage en 1948 pour les obsèques du comte Govone. C'est pendant son année à Florence avec sa mère que Mariette recevait Bontempelli qui appréciait leur conversation et les accompagnements musicaux.